DĂ©cision de justice en Allemagne : pas de transferts vers l’Italie

30 juillet 2021

Le tribunal administratif supĂ©rieur du Land de RhĂ©nanie-du-Nord-Westphalie a approuvĂ© les recours d'un rĂ©fugiĂ© reconnu en Italie et d'un requĂ©rant d'asile qui Ă©taient partis en Allemagne pour y dĂ©poser une nouvelle demande d'asile. Il a estimĂ© que ces personnes ne pouvaient pas ĂȘtre transfĂ©rĂ©es dans un pays dont le systĂšme d'hĂ©bergement laisse Ă  dĂ©sirer. Le tribunal fonde notamment ses jugements sur le rapport que l’Organisation suisse d’aide aux rĂ©fugiĂ©s (OSAR) a consacrĂ© Ă  l’Italie et sur des renseignements qu’il a lui-mĂȘme demandĂ©s.

MalgrĂ© l’ordonnance Dublin III, les requĂ©rant-e-s d'asile et les rĂ©fugiĂ©-e-s reconnus en Italie ne peuvent pas ĂȘtre transfĂ©rĂ©s dans ce pays en application d’un accord de rĂ©admission, car ils y « courent un sĂ©rieux risque de traitement inhumain et dĂ©gradant Â». Par ses deux jugements du 20 juillet 2021, le tribunal administratif supĂ©rieur du Land de RhĂ©nanie-du-Nord-Westphalie a dĂ©clarĂ© acceptables les demandes d'asile d'un Somalien et d'un Malien en Allemagne.

Dans les deux cas, le tribunal justifie ses dĂ©cisions par un risque d’« extrĂȘme dĂ©tresse matĂ©rielle Â» auquel les intĂ©ressĂ©s seraient exposĂ©s en cas de transfert vers l'Italie et ce, « indĂ©pendamment de leur volontĂ© et de leurs dĂ©cisions personnelles Â». Les deux plaignants ne trouveraient ni logement, ni travail en Italie oĂč ils n’ont aucun rĂ©seau social. MalgrĂ© la modification du dĂ©cret Salvini de 2018, ils n'ont, de l’avis du tribunal, plus droit Ă  un hĂ©bergement. Selon lui en effet, la rĂ©forme de dĂ©cembre 2020 n’a pas aboli les directives rĂ©gissant la perte du droit Ă  l'hĂ©bergement dans un centre d'accueil ; les autoritĂ©s italiennes ont continuĂ© Ă  les appliquer aux requĂ©rant-e-s d'asile et aux personnes ayant droit Ă  une protection dans au moins 100 000 cas en l’espace de quatre ans.

Le tribunal fonde en grande partie l’exposĂ© de ses motifs sur le rapport de l‘OSAR de janvier 2020 au sujet des conditions d’accueil en Italie, ainsi que sur un renseignement datant de mai 2021 qu’il a lui-mĂȘme demandĂ© pour clarifier ces cas. En juin 2021, l’OSAR a en outre publiĂ© une mise Ă  jour du rapport sur l‘Italie (en allemand) qui s’intĂ©resse aux changements de loi introduits dans ce pays sous la nouvelle ministre de l'IntĂ©rieur Luciana Lamorgese et aux rĂ©percussions de la pandĂ©mie de Covid 19.

L’OSAR salue ces jugements qui protĂšgent les requĂ©rant-e-s d'asile aussi bien que les rĂ©fugiĂ©-e-s reconnu-e-s en provenance d'Italie contre une grande dĂ©tresse et une totale absence de perspectives. Ces jugements confirment, par ailleurs, les recherches que ses propres experts mĂšnent depuis longtemps au sujet de l’Italie. L’OSAR estime que les autoritĂ©s suisses doivent aussi renoncer Ă  tout transfert vers l'Italie et les invite Ă  entrer en matiĂšre sur les demandes d’asile de personnes qui seraient exposĂ©es Ă  une extrĂȘme dĂ©tresse matĂ©rielle en cas de transfert vers l’Italie.

Newsletter

Restez informé-e sur les questions liées à la politique d'asile, la situation dans les pays d'origine des personnes requérantes d'asile et sur nos activités.

S'abonner